صدر مؤخرا عن مشروع مكتبة الأسرة بالهيئة المصرية العامة للكتاب كتاب جديد بعنوان "الثقافة الجماهيرية والحداثة فى مصر" للكاتب وولتر أرمبرست ونقله للعربية محمد الشرقاوى، وذلك ضمن سلسلة إنسانيات.
يطرح هذا الكتاب إشكالية الثقافة الشعبية المصرية بوصفها طقسا يلخص بشكل ما النظام الاجتماعى فى مواقف محددة تحديدا دقيقا فى سياق تقع فيه الحداثة كمفتاح للثقافة الشعبية.
الجدير بالذكر أن وولتر أرمبرست هو أستاذ الانثروبولوجيا الثقافية فى جامعة أكسفورد بقسم الدراسات الشرقية، وتخرج فى جامعة ميتشجن بأمريكا، وهذا الكتاب يعد رسالة الدكتوراه التى أعدها عام 1993، وصدر له من قبل كتاب "اتجاهات جديدة للثقافة الجماهيرية فى الشرق الأوسط" وكتاب آخر بعنوان "الإعلام والثقافة الجماهيرية"، كما نشرت له هيئة الكتاب من قبل بمجلة فصول دراسته التى أعدها عن سالى زهران شهيدة ثورة يناير، كما أنهى دراسة عن توفيق عكاشة، وحاليا يعد كتابا جديدا عن ثورة يناير.
