أكد الناشر والمترجم طاهر البربرى، على أن البلاغ الذى تقدمت به "نها فؤاد السيد"، المحامية والناشطة الحقوقية بحلوان، صباح اليوم، السبت، للنائب العام، وحمل رقم 886 لسنة 2012، والذى تطالب فيه بالتحقيق مع وزير الثقافة، الدكتور شاكر عبد الحميد، بشأن تعيين صاحب دار نشر، فى مكتبه بوظائف عليا، ومدى مطابقة إجراءات تعيينهم لقواعد القانون، على أنه بلاغ كيدى، ولا يعتمد على أية مستندات تثبت مصداقيته.
كما أكد "البربرى" فى تصريحات خاصة لـ"اليوم السابع" على أنه ليس موظفًا بوزارة الثقافة، موضحًا أن سبب تواجده بمكتب وزير الثقافة، هو أنه متعاقد كمترجم بالمكتب الفنى لقطاع مكتب الوزير من خلال مشروع تدعمه وتموله إحدى الجهات التى تعمل مع وزارة التعاون الدولى، ولا يتقاضى مليمًا واحدًا من خزانة الدولة بالأساس؛ ولا علاقة له بالكتب الدورية ولا القوانين التى أشارت إليها (الناشطة الحقوقية فى بلاغها)، مطالبًا إياها أن تتقدم بمستند واحد يثبت تقاضيه راتبًا من خزانة الدولة، وما ادعته الناشطة الحقوقية فى بلاغها.
وقال "البربرى" الغريب فى الأمر أن المتقدمة بالبلاغ تصف نفسها بالناشطة الحقوقية، وأندهش من وظيفة الناشطة الحقوقية التى تريد أن تهاجم مواطنا مصريا فى أحقيته فى العمل لا السعى من أجل حصول هذا المواطن على وظيفة يعيش منها حياة كريمة بناءً على تخصصه ومهنته.
وتساءل "البربرى": كيف يتم إفراغ مهنة المحاماة والنشاط الحقوقى من معنيهما على هذا النحو المتعمد، من الاتكاء على كلام مرسل من طائفة النشاط الحقوقى، والثورة والعدالة والبطالة وما إلى ذلك.
مضيفًا، وبطبيعة الحال لا يمكن للناشطة الحقوقية أن تنكر علىَّ تخصصى كمترجم فى حقل اللغة الإنجليزية، وإلا فعليها هى ومن يقف خلف بلاغها الكيدى أن تُقاضى المركز القومى للترجمة، واتحاد كتاب مصر وتقاضى الجامعة التى تقول إننى خريج قسم الأدب واللغة الإنجليزية بها، وتقاضى الجامعة الأخرى المُسجل اسمى بها للحصول على درجاتى العلمية العليا فى الأدب الإنجليزى. وعليها أن تنزع عنى صفة الناقد والمترجم والروائى والشاعر إن استطاعت، وعليها أن تثبت ما فى تاريخى من مخالفات قانونية واستيلاء على الأموال العامة.. إلخ.
وتساءل "البربرى" ما هذا الشر؟، وأى كابح يمكن أن نبحث عنه لإيقاف الرغبات المحمومة فى التعريض والتشهير بالآخرين بكلام مرسل مغلوط وتافه يقول بأننى أحتل وظيفة من الوظائف العليا بوزارة الثقافة، وأى وظيفة إدارية عليا تلك التى أحتلها فى وزارة الثقافة؟!، وهل أنا سبب البطالة التى يعانى منها المصريون.
وأضاف "البربرى" إذا كان يريح الناشطة الحقوقية أن أستقيل من وظيفتى كمترجم بالمكتب الفنى فأنا على استعداد دون قيد أو شرط، ولك الحق فى الحصول على راتبى وحوافزى (التى لا أعرفها) ووظيفتى العليا لتوزيعها بالعدل والقسطاس على البطالة المصرية التى أنا سبب رئيس فى تضخمها وتفاقمها.
موضوعات متعلقة
بلاغ للنائب العام ضد "عبد الحميد" بسبب تعيين "ناشر" بوزارة الثقافة
http://www3.youm7.com/News.asp?NewsID=628804&SecID=94&IssueID=168
