تشارك دار العين للنشر بأحدث إصداراتها الأدبية والفكرية المميزة فى معرض "الشارقة الدولى للكتاب" فى دورته 31 للعام 2012، والذى تشارك فيه 62 دولة، والذى يقام خلال الفترة من 7 إلى 17 نوفمبر المقبل، منها 24 دولة تشارك للمرة الأولى، وتتضمن قائمة الدول المشاركة 22 دولة عربية، و40 دولة أجنبية، تشارك من خلال 924 دار نشر، ومعروف أن مصر اختيرت ضيف شرف الدورة للعام الحالى.
وتشارك الدكتورة فاطمة البودى مدير عام دار العين للنشر فى المعرض فى دورته الحالية فى الوقت الذى تحتفل فيه دار العين بصدور مجموعة مميزة من إصدارات الدار الأدبية والفكرية والمترجمة، تشارك الدار بالعديد من العناوين التى تهم القارئ العربى مع كل إصداراتها الحديثة، منها رواية "حياة باسلة" للكاتب حسن النواب، و"سلالم النهار" للروائية فوزية سالم الشويش، ورواية "الحياة الثانية لقسطنطين كفافيس" للروائى طارق إمام، ورواية "عناق عند جسر بروكلين" للروائى عز الدين شكرى فشير، ومن الأعمال الفكرية كتاب "الجمال فى زمن القبح" للكاتب ملاك نصر، "أصناف أهل الفكر" للكاتب عمار على حسن، وكتاب "الواقع العربى الراهن" للدكتور حسن حنفى، وكتاب "هموم مواطن عربى" للكاتب محمد عبد الله مطوع، وكتاب "فضة الدهشة" للدكتور ياسر ثابت، والعديد من الكتب المترجمة والعلمية المهمة.
كما تشارك فى الفعاليات الثقافية للمعرض، حيث يشهد المهرجان توزيع جوائز الشارقة لتكريم دور النشر، والكتاب الإماراتى، وأفضل كتاب مطبوع فى معرض الشارقة، وأفضل كتاب أجنبى فى مجال الاقتصاد، كما سيتم تقديم جائزة "اتصالات" لكتاب الطفل، وسيتم توزيع جميع الجوائز فى اليوم الأول للمعرض.