الخميس.. حفل توقيع "اليابان المعاصرة" لدانيلا دى بالما

تشهد مؤسسة اليابان الثقافية، بشارع قصر العينى، مساء يوم الخميس الموافق 22 نوفمبر 2012، حفل توقيع كتاب "اليابان المعاصرة" للكاتبة الإيطالية دانيلا دى بالما، وترجمة محمد صلاح الدين، والصادر عن جمعية نوافذ بالتعاون مع مؤسسة اليابان الثقافية.

وستقوم المؤلفة بإلقاء محاضرة حول اليابان المعاصرة، ومراحل تطور الدولة فى العصر الحديث، كذلك يلقى المترجم كلمة حول ترجمته للكتاب، وتقديره لأهمية الكتاب للقارئ العربى فى هذه المرحلة الانتقالية بعد ثورات الربيع العربى.

جدير بالذكر أن هذا هو الكتاب السادس الذى تنشره نوافذ بالتعاون مع مؤسسة اليابان الثقافية، لكنه الأول المترجم عن الإيطالية، ويقدم رؤية إيطالية للمجتمع والسياسة اليابانية فى العصر الحديث بما يعد تجسيداً للفكرة التى نشأت نوافذ لتحقيقها، وهى الحوار بين الثقافات من خلال الترجمة والنشر، فها هو كتاب باللغة الإيطالية عن اليابان، وينشر بالعربية فى مصر.