صدر مؤخرا عن دار صفحات للنشر ترجمة لكتاب بعنوان "الإرث المسيحى" يقع فى 376 صفحة، شارك فى تأليفه ريتشارد لى، مايكل بيجنت، هنرى لنكولن، ونقله للعربية محمد الواكد.
يكشف الكتاب عن تحفة فنية معمارية مسيحية واسعة ونادرة، إنه معبد هائل ذو أشكال هندسية معقدة فى جنوب فرنسا، ويمكن ارتباطه بالكأس المقدّسة.
يتحرّى هذا الكتاب عن رين لى شاتو، وهى بلدة صغيرة فى جنوب غرب فرنسا، فى هذه البلدة، وفى أواخر القرن التاسع عشر اكتشف كاهن القرية المدعو بيرينجر سونير سلسلة من المخطوطات الكتابية التى قادت تباعاً إلى كنز عظيم ولكنه ملعون، إنه الكنز الذى تحدّى العديد من المعتقدات والتقاليد المسيحية، بما فيها إمكان استمرار سلالة السيد المسيح حتى الوقت الراهن، قصّة الكنز تعود فى التاريخ لتتخلل الحملات الصليبية، وأصول فرسان الهيكل والولادة البتولية ذاتها.
كتاب دان براون الذى تربع على رأس قائمة الكتب الأكثر رواجاً دولياً فى الوقت الراهن أوقد النار والفضول من جديد فيما يتعلق بهذا المكان القديم الحاسم، فى المكان المقدس يكشف لِنكولن بالمزيد من الاستطلاعات والتفسيرات والتحليلات أنّ هذه المنطقة فى جنوب غرب فرنسا هى موقع لمكان مسيحى مقدّس، يتميز بأهمية هائلة وحجم عظيم.
يحتوى الكتاب على أكثر من مائة صورة وعلى مخططات توضيحية ومخططات لسونير ورين لى شاتو، إضافة إلى المخطوطات الكتابية التى كانت الحافز الأساسى لاكتشافات سونير، والأسس الهندسية التى استندت إليها تلك الاكتشافات.