لجنة تحكيم "البوكر": وجدنا أخطاء لغوية ومطبعية فادحة

الأربعاء، 11 يناير 2012 03:18 م
لجنة تحكيم "البوكر": وجدنا أخطاء لغوية ومطبعية فادحة جانب من المؤتمر
كتب بلال رمضان وتصوير هشام سيد

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
عبرت لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية، فى دورتها الخامسة، لعام 2012، عن مدى استيائها الشديد لما وجدته من أخطاء لغوية ومطبعية فى الروايات العربية، التى تم ترشيحها للجائزة هذه الدورة.

وقالت الناقدة اللبنانية "مودى بيطار" عضو لجنة التحكيم لهذه الدورة، خلال المؤتمر الصحفى الذى عقد صباح اليوم، بالمسرح الصغير بدار الأوبرا المصرية، للإعلان عن القائمة القصيرة للروايات الست المرشحة للفوز، إن لجنة التحكيم تغاضت عن هذه الأخطاء، محملة المسئولية لدور النشر العربية، ومطالبة إياهم بالتدقيق والمراجعة قبل الطباعة.

ومن جانبه رأى الروائى يوسف زيدان، أن الذى يتحمل المسئولية هو المؤلف وليس الدار، موضحًا أن دار النشر لا تقوم بطباعة أى كتاب إلا بعد موافقة خطية من الكاتب على النص نفسه، ولذا فإن الذى يتحمل المسئولية الأكبر حسب وجهة نظره هو المؤلف وليس الناشر.
وتتكون لجنة تحكيم الدورة الخامسة لجائزة البوكر من الكاتب والناقد السورى جورج طرابيسى، رئيسًا، أما الأعضاء فهم: الصحفية والناقدة الأدبية مودى بيطار، والأكاديمية والناشطة المصرية فى حقوق المرأة هدى الصدة، والكاتب القطرية الدكتورة هدى النعيمى، والأكاديمى والباحث الأسبانى الدكتور "جونزالو فيرنانديز باريلا".

















































مشاركة




لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة