قال الكاتب ربيع مفتاح رئيس شعبة الترجمة باتحاد كتاب مصر إنه تم الاتفاق على توقيع برتوكول مشترك بين الشعبة والمركز القومى للترجمة برئاسة الدكتور فيصل يونس.
وأوضح ربيع مفتاح فى تصريحات خاصة لــ"اليوم السابع" أنه تم الاتفاق مع الدكتور فيصل يونس على إقامة مؤتمر مشترك بين الشعبة والمركز يناقش أهم قضايا الترجمة وسوف يعلن موعده قريبًا، وضم الشعبة إلى اللجان الاستشارية للمركز، ومشاركتها فى إستراتيجية المركز واختيار الأعمال للترجمة، وبالإضافة إلى عقد لقاءات دورية بين رئيس الشعبة وبين رئيس المركز، تزويد مكتبة اتحاد الكتاب بأهم الكتب التى يصدرها المركز مجاناً، والتنسيق المعلوماتى بين الشعبة والمركز عن طريق وجود قواعد بيانات مشتركة تضم أسماء المترجمين فى مصر وكافة المعلومات عنهم، على أن يتم استكمالها من قبل الشعبة حتى تكون هناك قاعدة بيانات كاملة التفاصيل عن مترجمى مصر للاستعانة بهم.
وأشار ربيع مفتاح إلى أنه سوف يتم الاستعانة بدار الكتب لوضع قاعدة بيانات عن أهم الكتب التى ترجمت والتى لم تترجم بعد.
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة