كتاب يتناول حواديت كتبها أطفال كوريا وفيتنام

السبت، 26 مارس 2011 05:59 م
كتاب يتناول حواديت كتبها أطفال كوريا وفيتنام كتاب حواديت لنشر الثقافتين الكورية والفيتنامية - صورة ارشيفية
كتبت فاطمة خليل

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
أعلنت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة الكورية الشمالية، أنها نشرت كتاباً يتضمن الحواديت الكورية والفيتنامية التى كتبها أطفال من عائلات كورية وفيتنامية مشتركة، وذلك بناء على خطة من جهاز الثقافة والإعلام الكورى فى فيتنام.

ويتضمن الكتاب خمس قصص للأطفال، وهو مصمم لكى يقرأ بكل من اللغتين الكورية والفلبينية، حيث يوجد النص الكورى إلى اليمين، والنص الفيتنامى إلى اليسار، بينما قام برسم الصور والرسوم فنان فيتنامى.

وقال مسئول فى الوزارة، وفقاً لموقع كوريا نت، إن "الكتاب الذى يحتوى على هذه القصص، يتم نشره لمساعدة الأطفال على فهم كل من الثقافتين الكورية والفيتنامية".

وسيتم التبرع بنسخ الكتاب إلى الجامعات والمكتبات العامة فى فيتنام، فضلاً عن تقديمها كهدايا إلى المهاجرين الفيتناميين المتزوجين فى كوريا.

كما سيتم نشر الكتب فى كوريا، والتبرع بها إلى المراكز والعائلات المتعددة الثقافات فى شتى أنحاء البلاد.






مشاركة




لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة