صدر حديثا عن الهيئة العامة للكتاب موسوعة الأديان الحية الصادرة فى جزأين تأليف ر.س.زينر وترجمة د.عبد الرحمن عبد الله الشيخ.
يتحدث الجزء الأول عن أديان النبوات والأديان السماوية اليهودية والمسيحية والإسلام من منظور تحليلى أصبح لازماً لفهم تاريخ البشرية، والعلاقة بين الثقافات المختلفة لزوما لم يقلل منه تطور العلم والتكنولوجيا، ومن يقرأ هذه الموسوعة يدرك أن "لا اله إلا الله" هى محور الأديان السماوية جميعا، وأن الاختلافات إنما هى فى التفسير لا أكثر.
أما الجزء الثانى من الموسوعة فيتناول الأديان غير السماوية، وهى أديان مهمة جدا من حيث عدد معتنقيها على الأقل، لكنها لم تدع أنها نزلت من السماء، وإنما تم التوصل إلى قيمها الروحية بالتأمل والتدبر والاستغراق، لذلك أطلق عليها أديان الحكمة، وهى أديان "الزرادشتية، الهندوسية، اليانية، البوذية، شنتو، الكونفوشيوسية، الطاوية".