بعد سنوات طويلة من سيطرة الرجال على عالم الكاريكاتير والرسوم الكرتونية فى تركيا، عادت النساء لتثبت أنهن قادرات على المشاركة فى هذا المجال، من خلال مجلة متخصصة للكاريكاتير تشارك فى إعدادها 19 رسامة كاريكاتير.
وبحسب صحيفة حريت التركية، فقد شاركت 19 رسامة كاريكاتير فى إعداد مجلة "بيان يانى" التركية، التى صدرت بالتزامن مع يوم المرأة العالمى فى 8 مارس الجارى.
وتهدف مجلة بيان يانى الساخرة إلى رسم خط جديد لنفسها ليجعلها مختلفة عن مثيلاتها من المجلات الساخرة التى يسيطر عليها الرجال، مثل: ديوجين، جيجر، ليمان، يوسكز، بينجوين، علاوة على مناقشة قضايا المرأة العصرية والمشاكل التى تواجهها فى حياتها، مثل: العنف ضد المرأة.
ومن الممكن ترجمة اسم مجلة بيان يانى، وفقاً للثقافة التركية بأنها "الجلوس إلى جوار امرأة"، بمعنى عندما تقوم امرأة بحجز تذكرة قطار، فإنها تحجز كرسى بجوار سيدة أخرى، وهو ما يعرف فى المجتمع التركى "بيان يانى".
ونقلت صحيفة حريت عن راميزى إيرير، إحدى رسامات الكاريكاتير المساهمات فى مجلة بيان يانى قولها، إنها أرادت أن تثبت للناس أن النساء قادرات على تقديم آراء معارضة للنظام أيضاً مثلها مثل الرجل، مضيفة: "إننا نريد أن نتحدث بأنفسنا عن أنفسنا والمشاكل التى تواجهنا".
ومن جانبها، قالت توناسى أكجن، صاحبة فكرة مجلة نسائية للكاريكاتير، أن "تركيا مليئة برسامات الكاريكاتير الجيدات نريد أن ندفعهن إلى الأمام من خلال هذه المجلة".
