تراجع كبير فى التضخم الصينى مع تباطؤ فى معدل النمو

أعلن الجهاز المركزى للإحصاء فى الصين اليوم، السبت، حدوث تراجع كبير فى التضخم، مع تباطؤ فى معدل النمو يرجع إلى الأزمة فى أوروبا والولايات المتحدة، وذلك فى الوقت الذى تؤكد فيه رغبتها فى الاحتفاظ بسياسة نقدية "حذرة" العام المقبل.

وزاد مؤشر الأسعار الاستهلاكية بنسبة 4.2% وفقا للمعدل السنوى، وهو أدنى مستوى له منذ سبتمبر 2010، بحسب المكتب الوطنى للإحصاءات. ومقارنة بأكتوبر، تراجعت الأسعار بنسبة 0.2%.

وتراجعت أسعار المواد الغذائية التى تؤثر خصوصا على الفقراء، بنسبة 0.8% فى نوفمبر وفقا للمعدل الشهرى.

وتؤكد هذه الأرقام نجاح الجهود التى بدأتها بكين منذ أكثر من عام لمكافحة ارتفاع الأسعار فى ثانى أكبر اقتصاد عالمى، الذى بلغ 5.5% فى أكتوبر بعد أن بلغ 6.5% فى يوليو، إلا أن هذا النجاح فى مكافحة التضخم يترافق مع إشارات ضعف فى النمو.