أكد الفنان أحمد ماهر، أن ظاهرة انتشار دبلجة المسلسلات التركية والإيرانية خطر كبير على اللغة العربية واللهجة المصرية، وأكد ماهر أن التليفزيون المصرى والفضائيات المصرية تشارك فى هذه المهزلة.
ماهر قال لليوم السابع، إن تأثير هذه المسلسلات على الطفل سيكون له عواقب وخيمة فى المستقبل لأن الطفل أكثر تأثرا بها.
وطالب ماهر بعدم عرض هذه المسلسلات لأنها تشكل خطرا على الثقافة المصرية واللهجة المصرية التى ظلت لسنوات عديدة المتسيدة، لكن هناك مخططات حالية تحاول التأثير على الثقافة واللهجة المصرية.