صدر حديثا عن دار بيت الياسمين للنشر والتوزيع، بالتعاون مع مؤسسة ساويرس للتنمية الاجتماعية، كتاب بعنوان "ما تكونه المرأة" وهو عبارة عن مجموعة من القصائد الشعرية مصحوبة بصور ورسومات تعبيرية.
وجاءت القصائد من تأليف الشاعرة الأمريكية "أوبال بالمير أديسا" وترجمة سارة حجازى أما الرسومات فجاءت بريشة الفنانة المصرية "شيماء كامل".
والكتاب يقع فى 88 صفحة ويحوى 35 قصيدة من بينها "ما بعد النص،حرة إلى الأبد، لن تتوقف، تملك جسدها، لن تسقط، واجدوا السبيل، تجلى الذات، سمك بأجنحة، آخر الدنيا، أن أجد مكانى، حراس، أبواب المعرفة وغيرهم.
وفى قصيدة كنت مرئية نقرأ:
منذ أن كنت طفلة
عرفت كيف أفض الأقفال
المغلقة على غرفتى
للتحدى
أصبحت جنية
أنفخ البخار عبر ثقب المفتاح
وأصل أينما كنت مرئية
ليس لنفسى فقط
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة