قال الناقد الدكتور عبد الواحد لؤلؤة المستشار الثقافى للمكتب التنفيذى للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم فى حوار لمجلة دبى الثقافية فى عددها لشهر سبتمبر 2010، بأنه لا يوجد فى العالم العربى من يستحق لقب ناقد منذ القرن الرابع الهجرى، مؤكدًا على أن النقاد العرب الحاليين لا يملكون أية نظريات نقدية كما كان حال النقاد العرب قبل القرن الرابع الهجرى، وانتقد لؤلؤة موقف النقاد الحالين لاستشهادهم فقط بمن سبقوهم.
وأكد لؤلؤة فى حواره على أنه الرواية العربية تعيش حاليًا مجدًا غير مسبوق، ولكنه على حساب الشعر، وقال لؤلؤة إن أدونيس شاعر ومفكر ومبدع وكاتب نقدى كبير لا يدعى بأن لديه نظرية نقدية.
ويحتفى العدد بمقال كبير عن الشاعر الكبير محمد عفيفى مطر كتبه الناقد الدكتور جابر عصفور، ومقال عن الروائى الجزائرى الكبير الراحل الطاهر وطار كتبه المغربى ياسين عدنان.
وتناقش المجلة قضية الثقافة ووضع الأمة العربية حاليًا، والتى يطرحها الكاتب سيف المرى رئيس تحرير المجلة فى افتتاحية العدد تمثلت فى عدد من الأسئلة وهى وإلى ومتى ستخرج من كهف الافتقار؟ وإلى متى ستظل كشجرة اجتثت من الأرض؟ وكيف سنتجاوز خطر الذوبان؟