تناولت مجلة "دبى الثقافية" فى عددها 63 لشهر أغسطس 2010، عددا من القضايا الأدبية والفكرية والمستقبلية فى أبوابها المختلفة.
من جانبه كتب رئيس تحرير المجلة سيف محمد المرى افتتاحية العدد التى طرح خلالها سؤالا "هل حركة التاريخ حتمية أم عشوائية؟"، وإذا كان أمرًا حتميًا فما هى الفائدة المتأتية من تدوينه؟.
وقام الكاتب طه عبد الرحمن بزيارة استطلاعية لمدينة "زنجبار" إحدى بساتين القارة الإفريقية التى نقل من خلالها أهم المعالم السياحية فيها، كما قام الكاتب محمد غبريس بزيارة إلى الخان أو جارة البحر إحدى السواحل ما بين دبى والشارقة.
وفى حوار أجرته الكاتبة ثناء عطوى مع د.هنادا طه، مديرة مركز اللغات فى جامعة سان دييغو الأمريكية، والمستشارة الدائمة لمشروع "عربى 21" أكدت فيه على أن اللغة العربية فى وضع حرج، وأن سبب بقائها هو اللغة العربية، كما أوضحت خلال حوارها المخاطر التى تواجه اللغة العربية فى الولايات المتحدة الأمريكية، وكذلك يكتب الناقد الأردنى فخرى صالح عن أزمة اللغة العربية.
