نفى الدكتور عمرو عزت سلامة، المستشار المصرى بالجامعة الأمريكية، تصريحات الدكتور حسين جمعة، رئيس اتحاد الكتاب السوريين، واتهامه لجائزة نجيب محفوظ بأنها جائزة مشبوهة وتمنح للأعمال التى تروج للجنس وتشيع الفاحشة، مؤكدا أن هناك معايير صارمة يتم وضعها من قبل لجنة النشر المشرفة على الجائزة وأعضاء لجنة تحكيمها، وأن اختيار العمل الفائز يكون بناء على اعتبارات أدبية محددة وليس لإشاعة الفاحشة والجنس، كما قيل عنها.
كما أضاف أن "جمعة" وأمثاله لا يريدون سوى تشويه صورة الجامعة الأمريكية، وهدم صرح أكاديمى بحثى له تاريخ مشرف ومعروف، كما أعلن "سلامة "عن رفضه التام لكافة أشكال التطبيع، وأنه سيمتنع عن المشاركة بالمؤتمرات الدولية للجامعة الأمريكية فى حالة استضافتها لأكاديميين إسرائيليين.
وعن إنجازات الجامعة وما يثار حولها من شائعات وأقاويل كان لـ"اليوم السابع" معه هذا الحوار:
وصف كثيرون الجامعة بأنها منبرا للتجسس والتبشير فما رأيك؟
لا يعقل أن الجامعة تعمل فوق الأراضى المصرية منذ 91 عاما بصورة قانونية وبالتعاون مع المؤسسات التعليمية المصرية أن توجه لها تلك الاتهامات جزافا، ومن الصعب أن نتهم كيانا أكاديميا علميا بالتجسس والتبشير، ونصفه بأنه مؤسسة صهيونية، وأتعجب ممن يقولون ذلك، فتاريخ الجامعة مشرف ومعروف، وهذا الكلام مجرد فرقعات فى الهواء، وما نشر ببعض الصحف عن تسريب الجامعة لمعلومات مصرية لصالح البنتاجون كان بعيدا تماما عن الصحة، ولم يحدث، وأتمنى ألا نستجيب لمثل تلك الشائعات ونساعد فى هدم مؤسسة علمية بحثية أثبتت على مدار التاريخ ولاءها وخدمتها للمجتمع المصرى.
وما ردك على تصريحات الدكتور حسين جمعة، رئيس اتحاد الكتاب السوريين، ووصفه لجائزة نجيب محفوظ بأنها جائزة مشبوهة تمنح لأعمال تروج للجنس، وأن ديفيد أرنولد رئيس الجامعة يهودى صهيونى؟
أقول له ولكل من يحاول تشويه سمعة وصورة الجامعة "اتق الله"، ورغم محاولاتهم وسعيهم الدائم فى ذلك إلا أن الجامعة تثبت فى كل مرة أن تاريخها أكبر مما يثار، وليس صحيحا أن الجامعة تروج للجنس أو الفاحشة، وأنا على استعداد أن أرسل له الأسس والمعايير التى تضعها لجنة النشر المسئولة عن الجائزة ليتأكد بنفسه، ولم أسمع هذا الكلام من قبل عن "أرنولد"، وإذا كان بالفعل يهودى صهيونى فكيف وافقت الحكومة المصرية على تعيينه، فى ظل اتفاقية مبرمة مع الولايات المتحدة الأمريكية تشترط موافقة مصر على تعيين أى أجنبى داخل الجامعة.
ولماذا كل تلك الأقاويل عن الجامعة الأمريكية تحديدا؟
هناك خلفية تاريخية تشكل وعى الناس وتستحضر فى أذهانهم صورة معينة بمجرد سماع كلمة "أمريكية"، فيأتى فى بالهم موقف أمريكا من أحداث فلسطين وحرب العراق، وتخاذلها عن العرب فى كثير من المواقف السياسية ولكن على أى حال، علينا أن نفصل بين ما هو أكاديمى وما هو سياسى، فلا يجوز لنا أن نضيع صرحا أكاديميا بحثيا لمجرد مواقف سياسية.
ولماذا تجاهلتم المجالات الطبية والشريعة الإسلامية؟
هذا قرار من مجلس أمناء الجامعة ولا أعتقد أنه سيتم العدول عنه، فالجامعة ليس لديها أى نية للاتجاه لتدريس الشريعة الإسلامية ولا المجالات الطبية، واكتفينا فقط بتقديم برنامج تعليمى يمنح شهادة تمكن الطالب من استكمال دراسته الطبية بالجامعات الأمريكية فى الخارج.
ألا تعتبر دعوة الجامعة الأمريكية لباحثين إسرائيليين فى مؤتمراتها الدولية تجاهلا لمشاعر المصريين والعرب؟
كما ذكرت الجامعة لابد أن ننظر لتلك الأمور بشكل أكاديمى علمى، فنحن لا نريد أن تتدخل فى الأمور السياسية، وطالما وافقت الحكومة المصرية على دخولهم البلاد فما المانع من مشاركتهم، ونحن نعلم جميعا أن التعامل مع إسرائيل ليس فقط فى الجامعات والمراكز البحثية.
كررت أكثر من مرة أن الجامعة لا تتبنى أى موقف سياسى، على الرغم من أن طلابها يكونون أول المنضمين فى صفوف مظاهرات غزة؟
الطالب له حق التعبير عن رأيه ما دام هذا يتم فى إطار لائق ومحترم.
وهل أنت شخصيا مع أم ضد التطبيع؟
أنا من جيل نشأ على مبادئ وقيم من الصعب تغييرها عاصرت حرب 67 وحرب 73، وبالتالى تكون لدى مشاعر لا يمكن إغفالها، ورغم احترامى للحكومة المصرية وقراراتها، لكن لم ولن أسعى للتطبيع مع إسرائيل، ولا أحضر مؤتمرات الجامعة إذا شارك بها باحثون إسرائيليون.
وهل توافق على ترجمة الأدب العربى من وإلى العبرية؟
بالتأكيد أوافق على ترجمة الأدب من وإلى العبرية، لأن نشر الثقافة المصرية والإبداع المصرى على الإنسانية بوجه عام شىء يسعدنى ويشرفنى، واللغة العبرية ليست عيبا أو حراما، ومعنى أن أعمالنا تترجم للعبرية دليل على أننا نملك إبداعات وقدرات تحترمها تلك الشعوب، لكن بشرط أن يتم هذا دون اتفاقات رسمية ولا تعاون مباشر مع الإسرائيليين.
