أوضح ناشر كتاب مدرسى فى الهند تضمن صورة للسيد المسيح حاملا زجاجة خمر وسيجارة فى يده، مثيرا غضب المسيحيين فى الهند وروما، أن الأمر ناجم عن "خطأ بشرى" مؤسف، فى مسعى لاحتواء الجدل.
ونشرت الصورة التى تجسد المسيح فى مرجع للكتابة مخصص لتلاميذ مدرسة ابتدائية تديرها الكنيسة الكاثوليكية فى ولاية ماجالايا ذات الغالبية المسيحية. واستخدمت الصورة للاستعانة بها فى تفسير حرف "آى" فى كلمة "آيدول" (معبود).
وحال اكتشاف الأمر فى مدرسة سانت جوزف للبنات فى مدينة شيلونج، طلبت السلطات سحب الكتاب الذى نشرته شركة "سكايلاين" للنشر وهى دار نشر مقرها نيودلهى أسست قبل أربعة أشهر.
وقال الناشر اندير موهان جحا إنه تم سحب الصورة من الإنترنت التى جرى استخدامها خطأ. وأضاف أنه "كان خطأ بشريا"، وأن الخطأ يعود إلى وكالة تصميم كلفت بوضع تصميم الكتاب.
وكان قد تم إرسال نحو 200 نسخة من الكتاب فى ديسمبر الماضى إلى أكاديمية شيلونج. ولا يزال يتعين سحب 1200 نسخة من الكتاب وزعت فى البلاد.
وقال الأب دومينيك ايمانويل، رئيس أبرشية العاصمة الهندية اليوم، الأربعاء، "ولد المسيح فقيرا وعاش فقيرا ومات فقيرا، وان تصويره بهذه الطريقة لأمر مسىء للغاية".
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة