تنظم دار ميريت للنشر يوم الأربعاء 27 من أكتوبر الجارى ندوة لحفل توقيع الترجمة العربية لرواية "ديرمافوريا" للكاتب الأمريكى "كريج كليفنجر" وترجمها الكاتب الكبير الدكتور أحمد خالد توفيق.
جاءت الترجمة فى 240 صفحة من القطع المتوسط، مصحوبة بمقدمة تتضمن السيرة الذاتية لكريج كليفنجر.
تدور أحداث رواية "ديرمافوريا" عن "إريك أشوورث" الذى يستيقظ فجأة فى السجن، غير قادر على تذكر كيف حصل هناك، أو لماذا، كل ما تذكره هو اسم المرأة "ديزيريه"، ورويداً رويداً تنتج سلسلة مفككة من الأحاسيس التى تسمح لـ "إريك" ببطء لتذكر حياته السابقة.
فيبدأ "إريك" فى استعادة ماضيه على حساب قبضته على الحاضر، فيبدأ فى رحلة من المتناقضات، مع شعور بالتسامح ينمو جنباً إلى جنب مع جنون العظمة، استعادة الماضى على حساب الشعور بالحاضر، الفارق بين الحقيقة والخيالات والهلاوس شبه معدوم.
ولد كريج كلفنجر عام 1964 فى دالاس بولاية تكساس، وتربى فى جنوب كاليفورنيا حيث درس الإنجليزية فى جامعتها، وهو حاليًا يقيم فى سان فرانسسكو، وله كتابان هما (دليل البهلوان)، و(ديرمافوريا).
