يستعد الأديب والكاتب الروائى الليبى إبراهيم النجمى للانتهاء من ترجمة 100 قصة قصيرة ليبية إلى اللغة الإنجليزية.
وتعتبر تجربة الأديب النجمى فى مجال الترجمة هى الأولى من نوعها فى المجال الأدبى.
ويضم هذا المترجم قصصا لـ مائة قاص ليبى، مصحوبا بملاحق ثقافية لترجمات دراسات القصة القصيرة وفروعها، علاوة على السيرة الذاتية لهؤلاء القاصين.
يذكر أن هذا الكاتب قد فرغ حتى الآن من ترجمة "85" قصة قصيرة.