صدرت عن مكتبة الأسرة رواية بعنوان "ملكة الصمت" للفرنسية "مارى نيميه" ومن ترجمة رانيا عادل.
مارى نيميه أصدرت 8 روايات عن دار نشر جاليمار أشهر دار نشر فى فرنسا وأوروبا، وتنتمى إلى روايات السيرة الذاتية، حيث يبدأ السرد وينتهى عند علاقة المؤلفة بأبيها الكاتب الفرنسى "روجيه نيميه".
الرواية تبدأ أحداثها بمشهد الحادث الذى يتعرض له الأب المولود فى باريس عام 1925، وعاش بها حتى وقوع الحادث عام 1962، حيث كان يقود سيارته وبجواره تجلس روائية شابة غير مشهورة،.. ولكنها فاتنة الجمال.
حصلت "مارى نيميه" عن روايتها ملكة الصمت على جائزة الميديسيس عام 2004 وهى إحدى أهم الجوائز الأدبية الكبرى فى فرنسا، وقد أنشأها كل من "جالا باريسان" و" جون جيرودو"، ومنحت فى أولى دوراتها عام 1958، أما "روجيه نيميه" الأب فقد أصبح كاتبا مشهورا وهو لم يتعد الخامسة والعشرين بعد أن نشر روايته "فارس الخيالة الأزرق".
