92.1% نسبة النجاح بالميكانيكا رغم أخطاء الترجمة

أكد الدكتور رضا أبو سريع رئيس عام الامتحانات، أن الأخطاء الفنية التى شهدتها ورقة أسئلة امتحان الديناميكا بمادة الميكانيكا "لغات" أمس الأول، الاثنين، لم تؤثر على درجات الطلاب، بدليل النتائج المرتفعة التى أظهرها تصحيح عينة عاجلة لـ 148 ورقة من أوراق إجابات الطلاب بالديناميكا، حيث حصل 50 طالبا على 10/10 فى السؤال الخامس الذى كان به الخطأ، فيما حصل 26 طالبا على 9/10 و 15 طالبا على 8/10.

وأضاف أبو سريع أن نسبة النجاح العشوائية بمادة الميكانيكا بلغت 92.1% بعد تصحيح 3350 ورقة إجابة بنسبة 5 % من مجموع أوراق الطلاب الذين أدوا الامتحان، وهو ما يعنى من وجهة نظر رئيس عام الامتحانات أن الغضب الشديد لطلاب مدارس اللغات لا مبرر له بدليل ارتفاع نسب النجاح.

فيما بلغت نسبة النجاح العشوائية بمادة الرياضة "2" 95.5 % ، علما بأن تلك المادة هى من أكثر المواد التى اشتكى الطلاب من صعوبة فروعها الثلاثة وهى التفاضل والتكامل و الجبر والهندسة الفراغية والميكانيكا. وشدد أبو سريع على أن الخطأ بالميكانيكا كان غير مقصود، مشيرا إلى أن ورقة أسئلة مدارس طلاب اللغات يقوم بترجمتها فردين من داخل الإدارة العامة للامتحانات، أحدهما متخصص فى اللغات والآخر أكاديمى متخصص فى المادة نفسها.

لكنه قال "كان على الطلاب أن يدركوا الخطأ من تلقاء نفسهم دون أن يعطوا الموضوع أكبر من حجمه، لأن الوزارة توزع ورقة أسئلة باللغة العربية لطالب مدارس اللغات مع الورقة الإنجليزية أو الفرنسية، كما أن الخطأ جاء بأحد الأسئلة الاختيارية ".. وتساءل متعجبا "كيف يخرج عدد من طلاب مدارس اللغات ليقولوا أنهم لا يستطيعون فهم السؤال باللغة العربية.. هل هؤلاء الطلاب خواجات؟".