"التأملات الصوفية" أشعار إنجليزية عن المشاعر

الأربعاء، 03 يونيو 2009 09:03 ص
"التأملات الصوفية" أشعار إنجليزية عن المشاعر غلاف كتاب "التاملات الصوفية" لمى المورلى ورشا عادل
كتب محمد البديوى

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
مجموعة من الأشعار باللغة الإنجليزية تحاول أن تأخذ القارئ فى رحلة للاستكشاف والتعرف على النفس البشرية، هى مضمون كتاب "التأملات الصوفية" "Ecstasy Reflections"، الذى قام بتأليفه كل من مى المورلى ورشا عادل خريجتا قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة بيروت.

والكتاب عرض مجموعة من جوانب الحياة من المشاعر الكامنة فى النفس البشرية من حب أو كره أو الإيمان، والولاء والخيانة، والأمل واليأس، والحياة والموت، وصدر عن دار "أكتب" للنشر والتوزيع، كما قامت الكاتبتان بتوقيع ومناقشة الكتاب فى حفلة أقيمت فى مكتبة (أرت بوك سنتر) بالإسكندرية.

وقالت الكاتبتان، هذه الأشعار حاولنا من خلالها أن نتشارك مع القراء تجاربنا فى الحياة ورغم أنها محدودة، إلا أنها شديدة العمق والأهمية، مشيرين إلى أن كتابهن ليست مجرد أحاسيسهن أو نتاج تجارب شخصية، ولكنه تعبير عالمى يمكن للجميع التعرف عليه والإحساس به". وأضافت رشا عادل، أنه بعد تخرجهما من جامعة بيروت كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية فى 2007 سعتا وراء تحقيق أحلامهما الأدبية وعلى رأسها تأليف كتاب واحد يجمع فكرهما معاً هى عادتهما فى أن يتشاركا الحياة.

وعن سبب الكتابة باللغة الإنجليزية قالت رشا عادل، أنا بدرس إنجليزى من طفولتى وكذلك مى، بالإضافة إلى أن الكتابة باللغة الإنجليزية بالنسبة لهما أسهل فى التعبير. وعن سبب إصدار ديوان يجمع فكرتهما هما الاثنتان قالت رشا، "كانت عندنا مدونة مشتركة على الإنترنت، وكنا نكتب مدوناتنا سويا، ووصلنا إلى أن ننزل ديواناً واحداً لأننا حسنا إن شغلنا مكمل لبعضه".





مشاركة






الرجوع الى أعلى الصفحة