ميريام فارس: أنا مرعوبة من الجمهور المصرى ويا رب أعجبه

◄لم أشاهد فيروز فى مسرحية «هالة والملك» التى اعتمدت عليها قصة الفيلم ولم أقم ببروفات تمثيل

المطربة اللبنانية ميريام فارس مرعوبة من عرض فيلمها السينمائى الأول «سيلينا» فى مصر بعد أن تم عرضه فى سوريا مؤخرا، وأكدت فى حوارها لـ «اليوم السابع« أن صعوبة ذلك الفيلم لم تكن فقط فى وقوفها للمرة الأولى أمام كاميرا السينما، مع دريد لحام وإيلى شويرى وأنطوان كرباج، ومن إخراج حاتم على وإنتاج نادر الأتاسى، بل تكمن فى تجسيدها لنفس الدور الذى جسدته المطربة الكبيرة فيروز فى مسرحية «هالة والملك» المأخوذ عنها الفيلم، وقالت إنها رغم نجاح الفيلم فى لبنان فإن العرض فى مصر يختلف لأن مصر لها تاريخ عريق، وجمهورها له خبرة كبيرة فى السينما وله قدرة كبيرة على نقد أداء الفنان، وأضافت: أتمنى أن يرضى عن أدائى وأعجبه.

هل شاهدت مسرحية «هالة والملك» المأخوذ عنها الفيلم قبل التصوير؟
لا، وقصدت ذلك لرغبتى فى أن يكون أدائى فى الفيلم نابعا من إحساسى الخاص به، ودون أن أتأثر بأداء المطربة الكبيرة فيروز فى العمل، لأننى لو فعلت ذلك فسأجد نفسى أقلدها لا شعوريا، وفى هذه الحالة كان الجميع سيقارنون بينى وبينها، وهى بالطبع مقارنة ليست فى صالحى لأن فيروز لها خبرة طويلة فى الفن أكثر منى بكثير، وكنت قبل موافقتى على العمل بالفيلم أعلم أن بعض الناس سيعترضون على دورى وبعضهم سيقارن بينى وبين فيروز، لكن المنتج نادر الأتاسى نصحنى بعدم التركيز فى ذلك، وقال لى إنهم يثقون فى أدائى، وما طمأننى أكثر وجود فنان بحجم دريد لحام فى العمل.

تردد أنك لم تجرى أى بروفات على الفيلم قبل تصويره، لانشغالك بإحياء حفلاتك الفنية، وهو ما يعتبره البعض عدم تركيز فى أولى تجاربك السينمائية؟
لم نجر أى بروفات على العمل لأن المخرج طلب منى ذلك، لرغبته فى أن يخرج الأداء ارتجاليا وطبيعيا، وهذه مدرسة خاصة فى التمثيل، وكل ما فعلته أننى قرأت السيناريو، وذهبت إلى مكان التصوير وأنا متقمصة الشخصية تماما حتى أننى كنت أشعر بكل أحاسيسها، ووقفت أمام الكاميرا لتخرج انفعالاتى طبيعية وكأننى «هالة» بائعة الأقنعة، وهى الشخصية التى أجسدها فى العمل، وأحب توضيح أننى فعلا لم أتدرب على التمثيل ولكننى تدربت لمدة حوالى 8 أسابيع على الاستعراضات والرقصات بداخل الفيلم، ولا أخفى أن عدم إجراء بروفات تمثيل أصابنى بالخوف قليلا لكننى كنت أثق فى من أعمل معهم.

الفيلم حقق نجاحا نقديا وجماهيريا كبيرا فى لبنان هل يطمئنك ذلك قبل عرضه فى مصر، رغم وجود منافسة شديدة من الأفلام المصرية؟
لا أخفى أننى مرعوبة من عرض الفيلم فى مصر لأن جمهورها يفهم السينما جيدا ولا يرضى إلا بالأعمال الجيدة كما أن هناك منافسة شديدة من نجوم السينما المتميزين، ولا أعرف تحديدا متى سيعرض الفيلم فى مصر لأن هذه أشياء تخص شركات الإنتاج.

العديد من المطربات اللبنانيات كانت بدايتهم السينمائية فى مصر مثل هيفاء وسيرين عبد النور وغيرهن، ولكنك لم تفعلى ذلك واخترت أن تكون انطلاقتك السينمائية فى فيلم من إنتاج سورى لبنانى، فلماذا؟
التجارب السينمائية فى سوريا قليلة.. ومن واجبى أن أقف بجانبها وأساندها، خاصة أن الفيلم يأتى كبداية لدعم السينما السورية وإعادة الروح لها، من خلال إنشاء مجمع دمشق السينمائى والسياحى ومحاولة تشجيع الجمهور على الذهاب مرة أخرى إلى السينما، كما أننى لم أستطع أن أرفض فيلما بهذا الحجم والقيمة فيكفى أنه من إنتاج نادر الأتاسى منتج معظم أعمال فيروز، وإخراج حاتم على ويشاركنى بطولته دريد لحام، وهناك عدة عروض سينمائية عرضت على فى مصر لكننى لم أشعر بأنها تعبر عنى ولم أتحمس لها، فأنا أريد تقديم عمل سينمائى يضيف لى، كما أننى لم أخطط لهذا الموضوع و جاء عن طريق المصادفة، ولكننى أنوى فى الفترة المقبلة أن أقدم أعمالا سينمائية مصرية.

وماذا كان رد الفعل على أدائك بعد عرض الفيلم فى لبنان؟
الحمد لله أنا راضية عن رد الفعل الذى وصلنى حتى الآن، حيث أثنى العديد من النقاد والصحفيين كثيراً على أدائى، وأكدوا أنى كنت طبيعية، كما أكدوا أننى استطعت البعد تماماً عن أداء السيدة فيروز، وكانت لى شخصيتى المستقلة فى العمل.

لماذا وافقت على تقديم فوازير رمضان فى التليفزيون المصرى ثم تراجعت؟
ليس عندى مانع من تقديم الفوازير، فأنا متحمسة لتلك الفكرة، وأريد تقديم أعمال مثل شريهان ونيللى، وعندما عرض على المسئولين بالتليفزيون المصرى فكرة تقديم الفوازير سعدت جدا بذلك الترشيح، ولكننى وجدت أن الميزانية المرصودة للعمل قليلة جدا ولا تكفى لخروج الفوازير التى أحلم بها، لأننى فى النهاية سأتحمل المسئولية وسيقول الجميع إننى قدمت فوازير فاشلة، وهو ما لا أرضاه.

وهل ستركزين الفترة المقبلة على السينما؟
لا، سأحاول التركيز فى الغناء مع التمثيل، وقريبا سأصور «كليب» مع المخرج يحيى سعادة بعنوان «اللى بيحصل»، وأستمع إلى كلمات أغان وألحان من أجل التحضير لألبومى الجديد.

لمعلوماتك...
◄3 ألبومات أصدرتها ميريام فارس فى مشوارها الغنائى