يقيم المركز الثقافى الألمانى بالقاهرة "جوته" مشروعاً عن الإنتاج الفنى والثقافى الحالى فى مصر، وذلك من خلال تقديم كتالوج يوثق ذلك المشروع، ويمكن اعتبار هذا الكتالوج مرجعاً مستقلاً عن النتاج الثقافى والفنى بين البلدين.
حيث يتناول الجزء الأول منه معلومات عن الأعمال الفنية وحوارات مع الفنانين، أما الجزء الثانى فيتناول نصوص ومواضيع مثل التطوير فى المدينة، النقد الإعلامى، سياسة الصورة والثقافة بمصر والشرق الأوسط.
