فى إطار فعاليات مهرجان كان بدورته الـ 62، تم أمس الجمعة عرض النسخة المعدلة والمنقّاة من الفيلم البريطانى الشهير "الحذاء الأحمر". الفيلم تم عرضه أول مرة عام 1948 وكان من إخراج مايكل بويل وإيمريك بيسبرجر، ويعتبر من أفلام الدراما الموسيقية الاستعراضية، الفيلم حقق نجاحاً جماهيرياً ساحقاً، وحصل على جائزتى أوسكار فى نفس العام لأحسن موسيقى وأحسن ديكور، ورُشح لثلاث جوائز أوسكار أخرى لأحسن صورة وأحسن مونتاج وأحسن سيناريو.
الفيلم تم عرضه فى مهرجان كان السينمائى خلال دورته الحالية، بعد أن خضعت نسخته الأصلية لمدة سنتين لعملية تنقيح وتعديل من قِبل معهد السينما البريطانى والعديد من الجهات الأخرى التى تعاونت على إعادة هذا العمل الرائع إلى الحياة مرة أخرى وبصورة جيدة.
قام بتقديم الفيلم قبل عرضه فى المهرجان المخرج الأمريكى الكبير مارتن سكورسيزى، وأثناء تقديمه للفيلم قال لكل الحضور، "إنه يذكر جيداً عندما ذهب مع أبيه لمشاهدة هذا الفيلم عام 1950 فى السينما، وقتها كان عمره 8 سنوات، وعندما يتذكر هذا وهو يقف الآن يقدم نفس الفيلم فى واحد من أهم المهرجانات العالمية، يشعر وكأنه فى حلم رائع".
وأكد سكورسيزى فى ختام تقديمه للفيلم مقتبساً من حوار بطلة الفيلم عندما سألها مدرب الرقص "لماذا تريدين أن ترقصى؟" فأجابته "ولماذا تريد أنت أن تعيش؟" فأجابها "لا أعلم ولكننى يجب أن أعيش"، فقالت له "وأنا يجب أن أرقص"، فقال سكورسيزى، "إن الفن عموماً ينطبق عليه تلك الجملة، حيث إن الفنان يجب أن يعيش لفنه، والأمر ليس باختياره".
