جوته يقيم مسابقة لترجمة الأدب للألمانية

السبت، 11 أبريل 2009 11:10 ص

معهد جوته يعمل بدأب على دعم الترجمة والمترجمين

كتبت دينا عبد العليم

تنطلق فعاليات "جائزة المترجمين من الألمانية إلى العربية" الاثنين 13 أبريل، بالتعاون مع المركز الثقافى الألمانى بالقاهرة لأول مرة، ويقدم جائزتها للمترجمين، عقب حوار المترجم الألمانى "شتيفان فايدنر" مع علاء الأسوانى.

تمنح الجائزة لأول مرة هذه العام للمترجمين الممارسين ولهم خبرة أعوام فى مجال الترجمة، كما تقدم الفرصة أيضا للمترجمين الشباب الراغبين فى التخصص بالترجمة الأدبية، ستقدم جوائز المسابقة ربيع 2010، وسيتم تقديمها بعد ذلك سنوياً.

يسعى معهد جوته منذ أعوام لترجمة الأدب الألمانى إلى اللغة العربية، بالإضافة إلى دعم وتكريم كل من يساهم فى إنجاح الأعمال وجودة الترجمة.