ترجمة عربية لرواية "واحد، لا أحد ومائة ألف"

صدرت ترجمة عربية لرواية (واحد، لا أحد ومائة ألف) عن دار شرقيات، للأديب الإيطالى لويجى بيرانديللو. وترجمة الدكتور عماد البغدادى.

تنقسم الرواية إلى ثمانية أقسام تتناول عددا من الحكايات القصيرة عن طريقة جميلة لكى تكون وحيدا، وعن أعمال مجنونة بالضرورة، ومسألة القهر واللعبة الجميلة وإمكانية التغلب على الضحك، وعن القاضى الذى يريد وقته.

ولويجى بيرانديللو من مواليد 1867 وتوفى عام 1936، وقد حاضر فى مجال الأدب فى روما ما بين 1897 و1922، وحصل على جائزة نوبل فى الأدب عام 1934. وهو يركز فى أعماله الروائية والمسرحية على الأمور السيكولوجية من خلال التوقف على مشارف العقل والجنون.. ومن أشهر أعماله "ست شخصيات تبحث عن مؤلف" و"الليلة نرتحل" و"قواعد اللعبة".