أعلنت هيئة أبو ظبى للثقافة والتراث اليوم الثلاثاء، أن سلسلة إبداعية عالمية مختارة للأطفال ومترجمة عن أعمال فرنسية وألمانية وسويسرية وأمريكية وبريطانية وكورية ويابانية، ستصدر عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع للهيئة، وستعرض خلال فعاليات الدورة المقبلة من معرض أبو ظبى الدولى للكتاب فى مارس 2009.
قالت الهيئة، إن الإصدار الجديد يقع ضمن استراتيجية معرض أبو ظبى التى تولى اهتماما كبيرا بالطفل، بحيث يصبح قادرا على الإبداع، علاوة على أنها تساعده على الاطلاع على الثقافات العالمية البناءة.
وقال مدير مشروع "كلمة" للترجمة على بن تميم، إن هذه السلسلة الجديدة تهدف إلى نشر فكرة القراءة لدى الطفل، وتعميق المبادئ الإنسانية لديه، من خلال الانفتاح على الآخر والانضمام إلى المجتمعات الإنسانية الأخرى.
