صدر عن دار الكلمة، كتاب "الحدود مع الأطفال" ضمن سلسلة "الحدود"، من تأليف الدكتور هنرى كلود، والدكتور جون تاونسند، ومن ترجمة مرام نافع طحان، ويقع الكتاب 280 صفحة من القطع الكبير، ومقسم إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأوَّل "لماذا يحتاج الأطفال للحدود؟" وهو عبارة عن نظرة عامة لمدى أهمية مساعدة الأطفال لتعلّم تَحَمُّل المسئوليةِ. ويصوّر كيف يتعامل الطفل الناضج مع الحدود، بالإضافة إلى كيفية تأثير سلوك الوالدين وحدودهما الشخصية على تحمّل أطفالهم للمسئولية.
والجزء الثانى "عشرة مبادئ للحدود يحتاج الأطفال معرفتها" وكيفية التعامل مع كل مبدأ على حدة. وفى الجزء الثالث "تطبيق الحدود مع الأطفال" حيث يُختم الكتاب بست خطوات حول كيفية تطبيق الحدود بصورة محددة وعملية مع طفلك.
ويناقش كتاب "الحدود مع الأطفال" المشاكل والأزمات فى العلاقات مع الوالدين، فكل والدين لديهم مشاكل، بعضها مدفوعة بسبب المسئولية وضبط النفس. كما يرينا هذا الكتاب كيفية التعامل مع هذه الأنواع من مشاكل: التهوّر، تجاهل توجيهات الوالدين، تحدّى السلطة، التذمّر، المماطلة، التقصير فى إنهاء الواجبات، السلوك العدوانى، المشاكل المدرسية، النزاعات مع الأصدقاء، التورّطات الجنسية، المخدرات، العصابات.
وأيضًا، فإن كتاب "الحدود مع الأطفال" لم يُكتب وفق ترتيب زمنى من قسم خاص بالرضّع، ومرحلة الطفولة الأولى ثم الطفولة والمراهقة. لقد نظّمنا هذا الكتاب بالطريقة التى تراه عليها، لأننا نؤمن أن قوانين الحدود مع الأطفال هى قضية كلّية وستنجح مع كل الأطفال بمختلف مستويات مراحل نموّهم.
وأظهر هذا الكتاب مفهوم كيف أن وضع الحدود يساعدنا أكثر على تحسين أوضاع حياتنا الخاصة، وبالنتيجة، يساعدنا على أن نحب الله والآخرين بطريقة أفضل. ورواج هذا الكتاب يُخبرنا عن احتياج الكثيرين من الناس الذين يتصارعون مع مشاكل، مثل عدم القدرة على تحمّل المسئولية، أو المناورات، أو اللامبالاة، أو العلاقات المسيطرة، أو الأمور العاطفية، أو التصادمات فى العمل، وما شابه.
فالأطفال يحتاجون إلى ما يساعدهم على منع مشاكل وضع الحدود، كى يبنوا الحدود مع الأطفال. لقد كُتب هذا الكتاب لأجل هؤلاء. وهو يُطبّق المبادئ فى الحدود فى سياق معيّن لتربية الأطفال.