أكدت الأديبة الألمانية أنيت جروشنر، أن الأديب العالمى الراحل نجيب محفوظ عبر عن الواقع الإنسانى فى العالم بشكل رائع، وأن أدبه وقصصه تضعه فى مصاف الأدباء العالميين مثل تشيكوف ووتولوتسى وجوته.
وقالت جروشنر، خلال أمسية أدبية أقيمت الليلة الماضية، إنها قرأت لمحفوظ بعض أعماله باللغة الألمانية، وأنها بصدد قراءة العديد من الأدباء العرب الآخرين للاطلاع على تطور الفن القصصى.
وقدمت الأديبة الألمانية أنيت جروشنر قراءة لعملها "الانتقام" روت فيه واقع ليلة 9 نوفمبر عام 1989 يوم تحطيم سور برلين وتوحيد شطرى ألمانيا، من خلال فتاة فى ألمانيا الشرقية كانت تحلم بتوحيد البلاد وتحقيق الحلم والانتقام من الذين تسببوا فى انقسام شطرى البلاد وكيف عانى الشعب من ذلك الانقسام، وكيف يعيش الآن الناس فى ظل الوحدة.
وقصة الانتقام هى إحدى القصص الـ25 التى تضمنها العمل بعنوان "ليلة سقوط السور" لخمسة وعشرين أديباً وصحفياً ألمانياً صدر مؤخراً بمناسبة الذكرى العشرين لسقوط سور برلين.
أنيت جروشنر تعيش فى برلين، حيث تلقت دراستها فى علم اللغة الألمانية وآدابها. امتهنت عدة وظائف، منها: كاتبة، وصحفية، ومحاضرة، ومن بين مؤلفاتها "ثلج موسكو".
