تقام على هامش حفل توزيع جوائز دبى الثقافية فى الشعر والرواية والقصة القصيرة والفن التشكيلى، أمسية شعرية تضم مجموعة من الشعراء العرب، وذلك يوم الثلاثاء 20 أكتوبر الجارى.
يشارك فى الأمسية كل من الشعراء أدونيس، وأحمد عبد المعطى حجازى، وأحمد الشهاوى، وسيف الرحبى، وزاهى وهبى.
جدير بالذكر أنه فور وصول الشهاوى للقاهرة سيستعد لسفر مرة أخرى إلى باريس بدعوة من صالون الخريف الفرنسى والمركز الثقافى المصرى بباريس، حيثُ تقام له عدة أمسيات فى العاصمة الفرنسية، يقرأ فيها مختارات من ديوانيه "لسان النار" و"بابٌ أحدٌ و"منازلٌ" التى ترجمتهما إلى الفرنسية الشاعرة والمترجمة اللبنانية الدكتورة هدية الأيوبى، والتى ستقرأ ترجمة نصوص الشهاوى فى الأمسيات، إضافةً إلى قراءة الشاعر أحمد الشهاوى نصوصه بالعربية.
ومن المقرر أنَّ يصدر الديوانان بالفرنسية فى باريس مطلع عام 2010م، إضافةً إلى كتاب "الوصايا فى عشق النساء" بجزئيهِ اللذين صدرا فى عامى 2003م، وعام 2006م، وهما من ترجمة الدكتورة هدية الأيوبى أيضًا.
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة