رحب أحد زعماء مسلمى صربيا، الاثنين، بقرار ناشر فى بلجراد بسحب ترجمة لكتاب أمريكى مثير للجدل حول السيدة عائشة رضى الله عنها والرسول الكريم صلى الله عليه وسلم. وكان الناشرالصربى بيو بوك أعلن أمس الأول، السبت، سحب ترجمة كتاب شيرى جونز بعنوان "جوهرة المدينة" من التوزيع بعد الاحتجاجات التى نظمتها الجالية المسلمة وحزب إسلامى فى صربيا.
ووصف مسيراد يوسوفيتش أحد كبار مسئولى حزب السنجق الديمقراطى فى صربيا، وهو الحزب الذى ينشط فى إقليم السنجق بجنوب غرب صربيا وشرق الجبل الأسود ويهيمن عليه المسلمون أو البشناق، هذا الإجراء بالإجراء الجيد الذى من شأنه تخفيف حدة التوتر فى صربيا.
أما أسعد دزيدزفيتش من حزب البشناق للسنجق الأوروبى، فوصف الكتاب بأنه غير هام قائلا "لا يوجد كتاب يستطيع أن يؤثر على مشاعر أو قيم أحد تجاه عقيدة من العقائد يؤمن بها".
