ذكرت إذاعة الجيش الإسرائيلى الاثنين، أن إسرائيل منعت استيراد كتب الأطفال باللغة العربية من سوريا ولبنان، بذريعة أن إسرائيل لا تزال فى حال حرب مع هذين البلدين. ويشمل هذا القرار أيضاً الكتب المترجمة إلى العربية على غرار كتب بينوكيو وهارى بوتر، وأخرى تعتبر من الكلاسيكيات العربية التى لا علاقة لها بإسرائيل.
وأعرب الناشر العربى الإسرائيلى صلاح عباسى، عن استيائه من منعه من استيراد تلك الكتب عبر الأردن، وقال إن وزارة الصناعة والتجارة وكذلك وزارة المال، أبلغتانى أن استيراد هذه الكتب غير قانونى.
ولتبرير هذا الإجراء، تحدثت الإدارة عن قرار يمنع استيراد هذه الكتب التى مصدرها دول فى حال حرب مع إسرائيل، وأكدت وزارة المال لصحيفة معاريف أن هذا الحظر يتلاءم مع القانون، ويتصل خصوصاً بسوريا ولبنان وإيران، لكنه لا يشمل دولاً عربية أخرى مثل الأردن ومصر.
ويعود هذا القرار إلى عهد الانتداب البريطانى على فلسطين، إذ كان يمنع استيراد الكتب من دول فى حال حرب مع بريطانيا، ثم تبنته إسرائيل مع قيامها العام 1948.
