يدور موضوع الثلاثية، التى يعتزم المؤرخ الفرنسى المعاصر دانيال روش إصدارها حول العلاقة التاريخية، التى ترجع إلى أكثر من خمسة آلاف سنة وربطت بين الإنسان والخيول، والذى أصدر الجزء الأول منها تحت عنوان "الجواد..تلك القوى المحركة".
ويوضح المؤلف، من خلال هذه الثلاثية التى تحمل اسم "ظل الجواد"، كيف أن المجتمع الفرنسى عاش منذ أكثر من أربعة قرون، مرتبطا بالجواد الذى كان وسيلة للانتقال فى الماضى وسلاحا للقوى واستطاع الإنسان أن يطوعه لمصلحته الشخصية واستخدمه فى الحروب والإدارة والعمليات التجارية.
ويسرد المؤلف قصة الخيول كقوى محركة من عصر النهضة وحتى العصور الحديثة، حيث استخدم فى قطاع الزراعة والتجارة وتعليم الفروسية والسباق، وأخيرا يضع المؤرخ الخيل فى قلب التطور الذى طرأ على المجتمعات الحديثة وظهر هذا الجزء فى اللحظة التى يعانى فيها العالم من أزمة الوقود وارتفاع سعر البترول وكيفية الترشيد والتفكير فى وسائل انتقال أخرى غير السيارة.