فاز الأديب المصرى حمدى أبو جليل بجائزة نجيب محفوظ للآداب لعام 2008 والتى تنظمها الجامعة الأمريكية عن روايته "الفاعل".
من المقرر أن تصدر الجامعة الأمريكية ترجمة تلك الرواية، بالإضافة لنشرها فى العام القادم بالقاهرة ونيويورك ولندن، ومن المتوقع أن يقوم قسم النشر بالجامعة الأمريكية بترجمة روايتى"القاهرة الجديدة" "وخان الخليلى" للأديب العالمى نجيب محفوظ.
يذكر أن أبو جليل من مواليد 1967 من عرب الفيوم ونشر أول قصة عام 1996 وهو يرأس تحرير سلسلة الدراسات الشعبية.
