ترجمة عربية لكتاب "فلسفة العلم فى القرن العشرين"

الجمعة، 21 نوفمبر 2008 03:49 م
ترجمة عربية لكتاب "فلسفة العلم فى القرن العشرين" ترجمة عربية لـ"فلسفة العلم فى القرن العشرين"

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
يعالج كتاب "فلسفة العلم فى القرن العشرين" تاريخ فلسفة العلم خلال هذا القرن، وذلك من خلال أربعة موضوعات هى النزعة الاستقرائية وبقاؤها، النزعة الاصطلاحية، طبيعة الملاحظة، التمييز بين العلم والميتافيزيقا.

الكتاب من تأليف دونالد جيليز الذى درس فلسفة العلم والرياضيات فى جامعة كيمبردج, وحصل على إجازة الدكتوراه عام 1970، وكان موضوعها "أصول الاحتمال". وقد قام بالترجمة العربية الدكتور حسين على حسن الأستاذ بقسم الفلسفة جامعة عين شمس. ويقول المؤلف إن قضايا العلم كثيرا ما تمس مجالات السياسة والدين مباشرا، وبالتالى فهى تبعث الروح وتجدد الحيوية لهذه المجالات.

ويوضح الدكتور إمام عبد الفتاح الذى راجع الترجمة إلى العربية وكتب مقدمة، ذكر فيها أن كتاب جيلز هذا قد صدر عام 1993. وقال إن المؤلف انصبت اهتماماته الأكاديمية الأساسية على أصول الاحتمال وفلسفة المنطق والرياضيات. وبدءا من عام 1990 شرع فى دراسة التفاعلات بين الذكاء الصناعى وفروع مختلفة من الفلسفة بما فيها المنطق والمنهج العلمى والاحتمال والسيدية, كما اهتم بكيفية تطبيق فلسفة العلم فى مجال الطب كما يراها الفلاسفة المعاصرون: رسل وبوبر ودوهيم وكواين ومدرسة كيمبردج وجماعة فيينا .. وقد اهتم الكثيرون بكتابه الحالى، فقد ترجم إلى الفارسية والإيطالية. هذا وأبرز مؤلفات جيلز "نظرية موضوعية عن الاحتمال 1973، ثورات فى الرياضيات 1992، الذكاء الصناعى والمنهج العلمى 1996، نظريات فلسفية عن الاحتمال 2000.





مشاركة




لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة