ذكرت منظمة اليونسكو فى بيان لها اليوم، الثلاثاء، قيام المدير العام لليونسكو، كويشيرو ماتسورا يوم 17 نوفمبر القادم بتسليم جائزة الشارقة للثقافة العربية لعام 2008 إلى الناقد والباحث الأدبى المصرى جابر عصفور والكاتب البرتغالى ألبرتو ألفش، بناء على توصيات لجنة دولية درست ملفات 33 مرشحا قدمتها 20 دولة من الدول الأعضاء فى اليونسكو.
أوضح البيان أن الدكتور جابر عصفور هو أستاذ فى العديد من الجامعات العربية والأوروبية والأمريكية، وشغل منصب رئيس المجلس الأعلى للثقافة فى مصر. وهو اليوم مسئول المؤسسة الوطنية للترجمة فى القاهرة، ويلعب دورا هاما فى نشر الثقافة العربية.
أضاف أن مؤلفاته الشديدة الابتكار فى النقد الأدبى مشهود لها عالميا، وهو إلى ذلك من كبار المدافعين عن الحوار بين الثقافات، وعرف كيف يشجع قيما مثل تشجيع المرأة واحترام الآخر والتنوع الإبداعى والتسامح.
أما الكاتب والشاعر والمستشرق البرتغالى أدلبرتو ألفش ، فيرأس حالياً مركز الدراسات العربية البرتغالية فى سلفش، وألهمت أعماله العديد من الكتاب الأسبان والبرتغاليين، كما أنه ساهم فى نشر التاريخ والثقافة العربيتين.
