نجح مصمم رقصات الباليه البريطانى المعاصر ماتيو بورن فى تحويل قصة فيلم المخرج السينمائى تيم بورتون بعنوان "إدوارد ذو اليدين الفضية المضيئة" فى عام 1991 بعد مفاوضات استمرت أكثر من ست سنوات إلى باليه يعرض حالياً على مسرح دى شاتليه بالعاصمة الفرنسية باريس حتى 2 نوفمبر المقبل.
ويقوم مصمم الباليه البريطانى ماتيو بورن بتجسيد دور البطل إدوارد هذا الرجل ذو الأيدى الفضية الضخمة التى تأخذ شكل المقص والباليه، ويعتمد أكثر على الحركات مثل البانتوميم أكثر من الرقصات الكلاسيكية الجديدة أو المعاصرة.
والبطل المعاق بيديه يستطيع أن يتغلب على هذه الإعاقة بطريقة ساحرة تؤثر فى القلب مع إثارة المواقف الضاحكة، مما يجعل البطل يتأرجح بين اليأس والتفاؤل والقسوة والعطف حيث إن الجبن والاستسلام يؤدى إلى نهاية المعاق.
