عن دار أوستن ماكولى الإنجليزية العريقة، يصدر ديوانين للشاعر سمير درويش فى مجلد واحد: "تصطاد الشياطين" و"أبيض شفاف" بترجمة المترجمة اللبنانية سوسن فقيه، التى أصدرت عدة كتب مترجمة من قبل.
صد حديثاً عن الدار العربية للعلوم ناشرون، ديوان شعر بعنوان "فليكن" للشاعرة حنين الصايغ، وتعبر قصائد الديوان عن مقومات الحياة بكل ألوانها وأهمها العلاقة مع الآخر..