تعمل الهيئة العامة لشؤون المسجد الحرم والمسجد النبوي ممثلة في خدمات اللغات والترجمة على نشر رسالة الإسلام من منبر المسجد الحرام وأروقته وإيصالها للعالم الإسلامي أجمع بعدة لغات
وضعت رئاسة الشؤون الدينية للمسجد الحرام والمسجد النبوي، خطة دينية تكاملية؛ لتقديم خدماتها الدينية، والتوجيهية، والإرشادية، والتوعوية، لقاصدي بيت الله الحرام اليوم الجمعة من المصلين، والطائفين، والمعتمرين.
مرحب شهر الصوم مرحب ..لياليك عادت فى أمان.. بعد انتظارنا وشوقنا إليك جيت يا رمضان" ..بهذه الكلمات تغنى الراحل عبدالعزيز محمود، تعبيرا عن ما تفيض به القلوب من شوق لشهر رمضان الكريم .
خصصت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، داخل المسجد الحرام مصلى خاص بالمسنات، ويقع المصلى في الدور الأرضي، جوار باب (88).
تعمل الرئاسة العامة لشئون المسجد الحرام والمسجد النبوي -ممثلة في وكالة الشؤون التوجيهية والإرشادية- على استقبال المعتمرين والمصلين في بيت الله الحرام وتوعيتهم فيما يخص نسكهم وأمور دينهم، من خلال تقديم العديد من الخدمات عبر إداراتها المختلفة على مدار الساعة. وفق سبق.