لم تتعامل هيئة الإذاعة البريطانية بما يجب مع الكاتبة برنادين إيفاريستو فأنكرتها تماما، وقالت فى أحد تقاريرها إن جائزة مان بوكر الأخيرة حصلت عليها الكاتبة الكندية مارجريت أتوود وكاتبة أخرى، وهم يقصدون بالكاتبة الأخرى "برنادين إيفاريستو" التى تقاسمت الجائزة مع "أتودد هذه العام".