أعلنت المؤسسة الوطنية للكتاب فى الولايات المتحدة عن القائمة الطويلة لجائزة الكتاب الوطنى للأدب المترجم لعام 2023.
خالد خليفة روائي وشاعر وكاتب سيناريو سوري نالت أعماله جائزة نجيب محفوظ للأدب من أرفع الأوسمة الأدبية في العالم العربي،
صدرت رواية لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة للروائي السوري خالد خليفة عام 2013 ، وحازت "جائزة نجيب محفوظ للأدب" عام 2013، ودخلت في القائمة القصيرة لجائزة العالمية للرواية العربية..
نشر الروائى السورى خالد خليفة غلاف الطبعة النرويجية لروايته "لم يصل عليهم أحد".
صدرت القائمة الطويلة للأعمال المرشحة لنيل جائزة "أفضل الكتب المترجمة" بنسختها الثالثة عشرة، لعام 2020، في الولايات المتحدة.
اشتد الصراع بين الكاتبين السوريين خالد خليفة ولينا هويان الحسن، ودخلت أطراف أخرى فى المعركة المشتعلة بينهما بسبب اتهام بسرقة فكرة رواية.
اختارت جريدة "وول ستريت" رواية "الموت عمل شاق" للروائى السورى خالد خليفة، فى نسختها الإنجليزية ضمن قائمتها لأفضل 10 أعمال فى 2019.
لم يصل عليهم أحد.. رواية للكاتب السورى خالد خليفة، صدرت عن دار أنطوتن هاشيت، ودار العين للنشر فى القاهرة، وتدور أحداثها فى مدينة حلب، فى القرن التاسع عشر
يصدر قريبا عن دار العين للنشر والتوزيع رواية "لم يُصَلِّ عليهم أحد" للكاتب السورى خالد خليفة.