تصدر قريبا ترجمة عربية جديدة للرواية الكورية الشهيرة "أرجوك اعتنى بأمى" لـ للكورية كيونج سوك شين، ترجمة محمد نجيب، عن دار نشر التنوير.
صدرت حديثا ترجمة جديدة لرواية "الباب الضيق" للكاتب الفرنسى الحائز على نوبل أندريه جيد.
صدر حديثاً عن دار نينوى فى دمشق: طبعة جديدة لرواية (الفناء الملعون) للكاتب الصربي إيفو أندريتش (نوبل 1961)، بترجمة وليد السباعي.
صدر عن مركز نماء للبحوث كتاب "أزمة العالم الحديث " لـ رينيه جينو نقله للعربية وقدم له وعلق عليه الدكتور أسامة شفيع السيد.