من الترجمات التى أصدرتها "الكتب خان للنشر والتوزيع، الترجمة العربية للكاتبة الهندية أروندهاتى روى، رواية "وزارة السعادة القصوى، ترجمة أحمد شافعى.
أصدر الدكتور أحمد مجاهد، رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، قرارًا بتولى الكاتبين أمير زكى، وأحمد شافعى، مديرين لتحرير مجلة "عالم الكتاب".