إصدارات معرض الكتاب.. ترجمة عربية لرواية العجوز والقط لـ تشانج وي

السبت، 31 يناير 2026 06:00 ص
إصدارات معرض الكتاب.. ترجمة عربية لرواية العجوز والقط لـ تشانج وي رواية العجوز والقط

كتب محمد فؤاد

صدر حديثًا عن بيت الحكمة للثقافة رواية "العجوز والقط.. أنشودة البرتقال"، تأليف الكاتب الصيني تشانج وي، ترجمة رنا عبده، وتشارك الرواية في فعاليات الدورة الـ57 من معرض القاهرة الدولي للكتاب 2026 الممتدة حتى 3 فبراير المقبل.

 

رواية العجوز والقط

تدور الرواية حول شخصية القط "جوسونج"، التي تنطلق في رحلة مفعمة بالخيال بين البحر واليابسة، بين الحيوانات والطيور، لتكشف عن قيم مثل الصداقة، النقاء، الصبر، والتمسك بالخير وسط عالم سريع التغيُّر، فمن خلال أحداث مثل استكشاف البيت الحجري المتداخل كالمتاهة، وتتبع تاريخ العائلة، تُجسَّد الرواية إصرار أربعة أجيال على التمسك بالمثل العليا.

وهو عمل يجمع بين البساطة والعمق، إذ يستخدم الكاتب لغة شفافة وصورًا طبيعية شاعرية لينسج عالمًا يجمع بين براءة الطفولة والحكمة المستقاة من الطبيعة، وقد حصل الكتاب على جائزة ماودون الأدبية.

رواية العجوز والقط
رواية العجوز والقط

معرض القاهرة الدولي للكتاب

ويشارك بالمعرض 1457 دار نشر من 83 دولة، مع تقديم نحو 400 فعالية ثقافية و100 حفل توقيع. وقد اختير الأديب العالمي نجيب محفوظ شخصيةً للمعرض، والفنان الكبير محيي الدين اللباد شخصية لمعرض كتاب الطفل، فيما تحل دولة رومانيا ضيف شرف الدورة.

 

الاحتفال بكبار المبدعين

جدير بالذكر أن برنامج فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب يتضمن الاحتفال بمرور 70 عامًا على تأميم قناة السويس و100 عام على بداية عصر التليفزيون، وهذه الفعاليات ستتطرق إلى الدراما المصرية ومدرسة التلاوة كجزء من الهوية الثقافية الوطنية، ولأول مرة ستخصص قاعتين كبيرتين داخل صالة البيع لإقامة حفلات التوقيع ومناقشات الكتب فقط، تلبيةً لطلب الناشرين، هذه التجربة التي تُطبَّق فى المعارض العالمية الكبرى مثل معرض فرانكفورت للكتاب، وتساهم في زيادة التفاعل بين المؤلفين والجمهور.




أخبار اليوم السابع على Gogole News تابعوا آخر أخبار اليوم السابع عبر Google News
قناة اليوم السابع على الواتساب اشترك في قناة اليوم السابع على واتساب



الرجوع الى أعلى الصفحة