الدراما والسينما يعكسان حقيقة المجتمع، ولأن الأمثال الشعبية جزء من تراثنا الشعبى والفلكلور المصرى الخاص بنا
سخر الفنان الكوميدى أحمد أمين مقدم برنامج "البلاتوه" على قناة النهار one، من الأمثال الشعبية الدارجة التى نستخدمها تلقائيًا .
انتقل التوك توك من وسيلة مواصلات تسير فى الشوارع إلى هاشتاج على موقع التدوينات القصيرة تويتر، يقتدى به فى الحكم، ودائما يتحول تويتر بين المدونين إلى ساحة دردشة.
تنبع الامثال الشعبية من تراثنا المصرى القديم ،وتستعمله الامهات والجدات فى التعليق على بعض المواقف ،أو الاستشهاد بها فى بعض الاحيان ،وهناك امثال تحمل رسائل موجهة بشكل مباشر