قال المخرج أحمد شفيق: "إنه يثق فى قدرات الفنانة اللبنانية كاورل سماحة التى ستجسد دور الفنانة صباح فى مسلسل "الصبوحة"، مشيراً إلى أنها الأنسب لتجسيد الشخصية.
وأوضح شفيق بأنه ينتظر وصول كارول إلى مصر فى أوائل أكتوبر المقبل ليعقد جلسات عمل معها والمؤلف فداء الشندويلى للاستقرار على الملامح النهائية للعمل.
وتُدرّب كارول سماحة على اللهجة المصرية تحت إشراف فريق مختصص فى "اللهجات"، حتى تجيد تجسيد المشاهد التى تنطق فيها باللهجة المصرية، بعد أن أتت إلى مصر وذاع صيتها.
كما أن كارول سترتدى فى المسلسل مجموعة من فساتين "صباح" التى ارتدتها فى الحقيقة من تصميم "وليم خورى"، وزارت كارول وليام وفوجئت بأن الكثير من الملابس لا تحتاج إلى تعديل فى المقاس وأنها مناسبة لها تماما.
وشاهدت كارول طوال الفترة الماضية العديد من الأفلام الخاصة بالفنانة صباح ولقاءاتها الإعلامية التليفزيونية، حتى تجيد تجسيد الدور.
