عصام الأمير ووزير الإذاعة الصينى يحتفلان بعرض "رومانسية الشعر الأبيض"

يطلق مساء اليوم الأربعاء، عصام الأمير رئيس اتحاد الإذاعة والنليفزيون، وتساى فو تشاو الوزير الصينى للإدارة الوطنية للصحافة والنشر والإذاعة والسينما والتليفزيون الصينى، إشارة البدء لأولى حلقات المسلسل الصينى الاجتماعى المدبلج باللغة العربية "رومانسية الشعر الأبيض"، وحلقات "أهلاً بالصين" لتعليم اللغة الصينية على القناة الثانية المصرية من خلال احتفالية بحضور هو بانج شنج نائب رئيس إذاعة الصين الدولية، ومجدى لاشين رئيس التليفزيون المصرى.

ويصادف مع زيارة الرئيس الصينى شى جين بينج لمصر، انطلاق مرور الذكرى الـ60 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين ومصر، بما فيه التعاون التليفزيونى والإذاعى الذى حقق نتائج مثمرة خلال الفترة الأخيرة، وأصبح جسراً مهماً للتواصل بين الحضارتين العريقتين ورابطاً بين الشعبين الصديقين.

مسلسل "رومانسية الشعر الأبيض" هو أول مسلسل تليفزيونى صينى يعرض بمصر، فى إطار اتفاقية "المسرح الصينى" الموقعة بين إذاعة الصين الدولية واتحاد الإذاعة والتليفزيون المصرى، وشارك فى إنتاج الدبلجة للمسلسل فريق فنى يضم رئيس قسم اللغة الصينية بجامعة عين شمس الدكتورة ناهد عبد الله.

ومن جانبه، قال مجدى لاشين رئيس التليفزيون، إن وسائل الإعلام المصرية ستعمل على استغلال فرصة العام الثقافى المصرى الصينى، لدفع التعاون الشامل بين وسائل إعلام البلدين .

يذكر أن مسلسل "رومانسية الشعر الأبيض" المدبلج سيعرض فى القناة الثانية بالتليفزيون المصرى فى الـ8 مساءً اليوم الأربعاء، وقد تمت ترجمة هذا المسلسل بواسطة مترجمين متخصصين من مصر والصين، وهو من إنتاج مركز ترجمة الأفلام التابع لإذاعة الصين الدولية وشركة 2 المصرية.