قال الكاتب الكبير عبد الوهاب الأسوانى فى تصريحات خاصة لـ"اليوم السابع"، أن رحيل الكاتب الكولومبى الكبير جابريل جارثيا ماركيز والذى رحل أمس عن عمر يناهز الـ87، يعُد خسارة كبيرة للحياة الأدبية.
وأشار "الأسوانى" إلى أن ماركيز حصل على شهرة كبيرة لم يحظ بها قبله إلا الكاتب العالمى آرنست هيمنجواى، مشيراً إلى أن رواية "مائة عام من العزلة" لا يكتبها إلا كاتب كبير، حيث غطت 12 جيلاً من امريكا اللاتينية، بتفاصيل دقيقة تنم عن إبداع حقيقى، ومن هنا كان هذا العمل من الأعمال المهمة والصعبة فى تاريخ الأدب العالمى.
وأوضح "الأسوانى" بأن بعض الترجمات ظلمت رواية "خريف البطريرك" أحد الأعمال المهمة فى المنجز الأدبى لماركيز، والتى تحدث من خلالها عن الديكتاتور وطريقة صناعته.
كما أكد "الأسوانى" أن ماركيز صاحب تأثير كبير على الأدب العالمى والعربى، مشيراً إلى أننا كعرب تجاوبنا مع أدب أمريكا اللاتينية لأنه متشابه معنا.
موضوعات متعلقة..
بدء استعدادات دفن جثمان جارسيا ماركيز بمكسيكو سيتى
بالصور.. أرملة غبريال جارسيا ماركيز مصرية من أصل لبنانى
أبطال جابو .. رحيل جابرييل جارثيا ماركيز
رحيل محفوظ أمريكا اللاتينية بعد "60عاماً من الإبداع".. جابريل ماركيز الرجل الذى تضامن مع الفلسطينيين وأدان الصهيونية.. ونُفى إلى باريس بسبب ميوله اليسارية.. وآخر رسائله: لو منحت حياة أخرى سأحلم كثيرا
مات الراوى وتيتمت الرواية.. حزن بمواقع التواصل عقب وفاة ماركيز.. حمدين صباحى: المبدعون لا يموتون.. وأحمد النجار: خالد بضمير الإنسانية.. وناشط: يعيش بمكتباتنا للأبد.. وآخر: لن يبث أساطير الحب بعد اليوم
صباحى ناعيًا الأديب العالمى جابريل ماركيز:"المبدعون ﻻ يموتون"
وفاة الأديب العالمى جابريل ماركيز مؤلف "مائة عام من العزلة"
أحمد النجار: سيبقى "ماركيز" فى ضمير الإنسانية ما بقى للحرية مكان
وفاة الأديب العالمى جابريل ماركيز مؤلف "مائة عام من العزلة"
عبد الوهاب الأسوانى: رحيل ماركيز خسارة كبيرة للحياة الأدبية
الجمعة، 18 أبريل 2014 03:37 م
الكاتب الكبير عبد الوهاب الأسوانى
كتبت سماح عبد السلام
مشاركة
اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
مشاركة
اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
لا توجد تعليقات على الخبر
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة