الترجمة لا شك وسيلة جيدة للتعرف على الثقافات المختلفة، وتعد إحدى أدوات تعرف العالم على ثقافتنا، من خلال نشر أعمالنا في جميع انحاء العالم، إذ يضم الوطن العربى مجموعة كبيرة من الكتاب الذين يستحقون بأن ترجم أعمالهم.
قدمت مكتبة مصر العامة بالتعاون مع المركز الثقافى الصينى ونادى جسر اللغة الصينية بالقاهرة ومعهد كونفوشيوس جامعة القاهرة احتفالية بمناسبة اليوم العالمى للغة الصينية.